【ポストカード】コレクション④ 11-14世紀西洋

主にフランス、ドイツ旅行で入手した11-14世紀のポストカードを紹介します。

モン・サン＝ミッシェル写本博物館所蔵「グレゴリウス9世教皇令集」
モン・サン＝ミッシェル写本博物館所蔵「天文学写本」
モン・サン＝ミッシェル写本博物館所蔵「旧約聖書詩編118の解説」
フランス国立図書館所蔵「ヘブライ語旧約聖書」
ベルリン市立ミュージアム所蔵「誘惑」
1. 関連

モン・サン＝ミッシェル写本博物館所蔵「グレゴリウス9世教皇令集」

Décrétales de Grégoire IX, Grotesque, 13世紀, 写本, Musee des manuscrits du Mont Saint-Michel

「グレゴリウス9世教皇令集」の余白に描かれたグロテスク^※にクロースアップしたポストカードです。モン・サン＝ミッシェル写本博物館所蔵。

読めないけど多分ムツカシイことが書かれていると思うのですが、このグロテスクはとぼけていていい感じですね。頭部はおっさん、体は魚と馬かしらん？当然、内容とは関係ない文様だと思います。
厳粛であるべき教会の書物に、なぜこのような滑稽で陽気なものが描かれているのか？カリカチュアのようにさまざまな罪を描き、善と悪を対比しているという説、聖職者たちが装飾に無関心だったため、芸術家・職人が自由に表現できたという説など所説あるようです。
現代の私にとっては、単純に「キモカワイイ」という一点で楽しんでいます。

※グロテスク
西洋の装飾モチーフ。異形で、滑稽ですらある人物と動植物などを組み合わせた文様のこと。
中世の装飾写本における、余白に描かれた半人半獣の装飾文様「ドロルリー」も広義ではグロテスクと呼ばれる。

（参考文献：ジャン・ヴェルドン著、池上俊一監修「【図解】笑いの中世史」,p57-62）

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

神秘の島に魅せられてモン・サン・ミッシェルと近郊の街へ【電子書籍】[ 濱口謙司 ]
価格：1540円 (2021/10/21時点)

楽天で購入

余談：西洋中世の装飾写本の集大成「内藤コレクション」
2019年から2020年にかけて、国立西洋美術館は3回に分けて、中毒学学者・医師の内藤裕史氏が集めた西洋中世の装飾写本を展示した「内藤コレクション展」を開催しました。
内藤コレクションの特徴は、彩飾写本の完本ではなく、一枚物（完本をばらして一枚にしたもの）であること、ページ全体の構成のなかでの装飾頭文字や紋様を楽しみたいという趣旨のもと、装飾部のみの切り取りなどをしてしないことです。
2016年に内藤氏はコレクションをまとめて国立西洋美術館に寄贈し、はじめてのお披露目となったわけですが、職人の息遣いや創意工夫が感じ取れる、すばらしいコレクションでした。
会場では、老いも若きも夢中になって顔を近づけて鑑賞していました。写本は情報量が多いので（私は当然読めないのですが、感じる情報の圧がすごい）、会場を後にするころには目が充血してぐったりしてしまいました。でも、当時の職人たちはもっと目を充血させて頑張って描いたのでしょうね。
ポストカードは今のところないようなので、ぜひ製作していただきたい。なんぼでも買いますよ。
国立西洋美術館は2022年の春まで館内施設整備のため休館中ですが、再オープンしましたら4回目、5回目の内藤コレクション展を期待します！